Tuesday, September 11, 2007

Um menino contente

Na terca feira passada estive a observar o meu filho a brincar no parque. Estive mais de 10 minutos e ele nunca deu por mim de tao entretido que estava. Finalmente chamei por ele e ele la veio a correr. Um video...

onde esta o M?

O meu filhote gosta muito de brincar ao jogo do 'onde esta o M? Esta aqui!!' Aqui ficam duas fotografias que mostram como ele se sabe esconder bem ; -)
(4-Set-07)





Saturday, September 8, 2007

Encher os sapatos

O M gosta de sapatos, e tem claras preferencias por uns que por outros (sim, Tia Guida, sai a mim...). Alias e a unica coisa que ele decide sozinho de manha, quais sao os sapatos que vai vestir. Ultimamente a grande atraccao e usar os meus sapatos, ele ja ha tempos que gosta de fazer isto mas agora sabe calca-los sozinho e consegue andar com eles.



Domingo no lago Cayuga

Aqui nao ha praia de mar, mas ha muitos lagos. Eu e o M vamos bastantes vezes nadar, e aqui ficam umas fotografias do Domingo passado. Convem dizer que o M adora agua, mas acha que esta agua do lado e um tanto ou quanto fria. Sozinho nao entra, mas comigo sim e da gritinhos de alegria (e tenta trepar por mim acima puxando o meu biquini para baixo, enfim uma desgraca). Ou seja, gracas ao meu filhote eu agora sou rapida a meter-me na agua (sim, nada pior do que agarrar numa criancinha molhada quando uma pessoa ainda esta seca...)

Ah, e digam-me la a quem e que o M sai a fazer caretas nas fotografias? Alguem sabe? Tem 3 hipoteses :-)






Na praia do lago Cayuga (ou, e assim que se conhecem pessoas...)

Estava eu no lago Cayuga sentado num banco...





... a pensar que tenho que ir fazer uma manicure...



... quando de repente uma menina muito simpatica se veio sentar a meu lado!



Eu meti conversa, disse-lhe que o copo dela era lindo...



ela aproveitou a deixa para me fazer coceguinhas



Depois contente comigo mesmo, pus-me a olhar para o horizonte. Fiz mais uma amiga!

Wednesday, September 5, 2007

Eu ja digo... (actualizado)

Neste momento o M e um verdadeiro papagaio, ou seja, repete tudo o que lhe apetece. Por isso este e um exercicio dificil e um pouco futil. De qualquer forma aqui fica a ultima actualizacao das palavras e frases que o M diz consistentemente.


a go = here you go!
aguá = agua
ah wow!
oue done = all done
all right
Ana
apá = sapato
ba-ba = bye-bye (com um aceno de mao)
bam = bump (ou seja, um doi-doi. Quando o M bate em qualquer coisa diz 'bam', depois vem ter comigo mostra-me para a parte dorida e diz 'bam', eu dou-lhe um beijinho e ele diz 'ja ta' e vai-se embora; Ultimamente, da ele o beijinho a si proprio :-)
bebé
bou = ball, book, boat
bus = autocarro

cá = carro, car
cam = camião (às vezes, normalmente chama 'bus' aos camiões)
chão
cu-cu = ou na sua versao estrangeira, 'cou-cou'!
Caqui / Caim = Carrie
cão

done
door
downe = down

fly = mosca
faia = fire (uma das favoritas! aplicado a bombeiros ou qualquer tipo de carros com sirens e luzes..)
hi = ola

ja tá!
mamã, mãe, mommy (e outras variantes...)
mmmm = bom
mão
nham nham = bom, quero mais!
nao = normalmente, 'nao, nao' junto com um movimentos de cabeca

pá = pé, pato, peixe e pássaro (pá pá pá, com um dedo espetado)
papá = papa
pau

sasa = chucha
sai = bicycle, sorry
shim = sim
sisi = chichi

thank you (mas raramente!)
this
tou, te, tou = 1, 2, 3
uh-oh = estilo, 'atiirei isto para o chao de proposito mas agora digo uh-oh'
uh-uh = comboio (ultimamente diz tchu-tchu, ou seja, uh-uh à inglesa)
vamm = mota
yeah = sim
yellow

welcomee = you're welcome (normalmente usado como, 'ja nao quero, toma')

FRASES
si downe = sit down (foneticamente muito parecido com 'oue done'...)
want this = eu quero (ja!)
olh'ó cá/bus! = olha o carro/autocarro (com o dedinho espetado; quando vamos de carro ele quer que eu veja qualquer coisa)
it's a cá!
it's a bus!

é a mamã
é o cá = é o carro
é o bus = é o autocarro