Palavras-chave

Portugoso = perigoso
Cauaui = electrico
back, back wolf = lobo mau

Write it! Write it! (o meu pequeno einstein)

Na quinta feira tive um jantar de trabalho e uma grande amiga minha veio ca tomar conta do M. Ela esta agora a fazer o curso para ser professora e tinha que fazer um exercicio relativo ao desenvolvimento de linguage em criancas entre 2 e 4 anos.

Eu tinha-lhe emprestado o meu gravador digital, mas a principio ela resolveu que tambem queria tirar uns apontamentos. Ou seja, quando o M falava ela tirava notas. Depois desistiu, mas o M  lembrou-a logo apontando para o bloco e dizendo 'write it! write it!'

Divertiram-se imenso os dois. Quando cheguei a casa ela disse-me que o M esta muitissimo desenvolvido para a idade dele, que imita as palavras que nao percebe ate as saber pronunciar, que fala sem parar e que quando ha um silencio, ele canta. Tudo verdade! Aparentemente o M ate teve oportunidade de fazer uns trocadilhos e piadas com o Ingles (nao sei se ja aqui tinha escrito que o M tem muito sentido de humor, que nao so reconhece piadas, como tambem gosta muito de criar as suas proprias). Foi assim: eu tinha dito a Monique para dar uns mirtilhos congelados ao M pq ele adora. Ela deu-lhe uns e disse-lhe 'frozen blueberries', ao que o M respondeu, pegando neles um a um 'frozie'. Cada vez que ele dizia 'frozie' ela dizia 'frozen'. Passado um bocado o M pos a cara ao pe da dela e disse devagar e num Ingles exagerado, 'FRO-ZEN!' Acho que se fartaram de rir os dois.

Eu zangue'ing...

No carro:

M: Nao, nao, nao, camiao, nao! I don't like it. I want it back.
Eu: M, tu sabes arranjar o camiao. Nao te zangues com o camiao.
M: Eu zangue'ing com o camiao!

e mais tarde... "I did it! I can do it all by myself!"

Carrie e outros afins

O M ja esta um bocadinho menos infeliz com a ida da Carrie, mas so um bocadinho. Mal fica cansado desata a chorar por ela (ou seja, noite sim, noite nao). Coitadinho do meu filhote, tenho muita pena de o ver triste porque ele e pequenino e ainda nao percebe que as pessoas as vezes tem que se ir embora.

De resto, tudo na mesma.

Zoo (M, o explorador)

No domingo (14-Set-08) fomos a um dos sitios preferidos do M, o jardim zoologico. E aqui esta ele num jipe qual explorador.

Strip Tease

No Sabado (13-09-08) a tarde, depois de andarmos a passear propus um banho ao M. Ele ja se despe sozinho. Fica aqui a prova

Piscking (ou piscar, para quem nao fala Portugles)

Uma foto do meu filho a piscar o olho! Tambem conhecido por 'piscking"

Tambem temos um 'uping' para subir, e 'downing' para descer, estilo 'o aviao esta downing!' ou o axcalator (elevador) esta uping

Musicas (ou inovar)

Desde que comecou a ir para a escola o M chega a casa com musicas novas, ou as vezes, com letras novas. Tem imensa piada. Aqui fica uma:



O original:

Row, row, row your boat

Gently down the stream.

Merrily, merrily, merrily,

Life is but a dream



Versao escola:

Row, row, row your boat

Gently down the stream.

Merrily, merrily, merrily,

Don't forget to scream!



Mas o melhor e ouvi-lo a cantar o twinkle star. Em vez de dizer "like a diamond in the sky', ele diz "like a demon in the sky" :-) é o que da qd nao se sabe pronunciar bem.



E é tudo

No parque infantil (ou, quantas formigas e que sao muitas?)

No parque infantil.

O M tem a bola na mao e eu digo-lhe para ele ma atirar. Ele olha para o chao, ve uma formiga e afirma com conviccao, "Nao, nao pode ser. Esta cheio de formigas!"

(A expressao 'nao pode ser' e uma das suas favoritas; A outra e "tambem" uma palavra que o M  usa muitas vezes)

Chorar

Ontem foi tambem o dia em que o meu filhote esteve muito, muito triste. Nunca o tinha visto assim. Chorou baba e ranho que queria a Carrie. La lhe telefonamos, ficou um pouco mais contente. A mim parte-se me o coracao ve-lo assim triste, custa-me mesmo.

Ele anda muito mal-disposto com a ida da Carrie, e quando chegamos a casa ha sempre choros. Depois costuma passar, mas nao ha dia que nao chore. Para mim e horrivel porque chego a casa cansada e nao me apetece nada ter um miudo a chorar. Mas sobretudo e dificil porque o M nao e um menino chorao, dantes era raro chorar.

Espero que as coisas melhorem com o tempo.

Chichi no penico

O meu filhote fez ontem (pela primeira vez e por sua espontanea vontade) chichi no penico. Depois pos umas cuecas e ficou todo contente!

Triste

A Carrie foi-se embora no domingo. Nos fomos passar o fim de semana fora e quando voltamos ela ja se tinha ido embora. Na segunda feira o M anunciou que estava triste. Com grande curiosidade perguntou-me se eu estava contente (com resposta positiva) e depois disse-me que ele nao.

Agora tambem anda sempre com o seu Ami (o pinguin) atras. Acho que o pobre tem saudades da Carrie e nao sabe bem que fazer com isso.

Its MY mama!

A semana passada fui buscar o meu filhote a escola e encontrei-o a olhar atentamente para outra mae que estava a ir buscar o seu filho. O M estava a tirar-lhe as medidas como se quissesse saber como e que ela, uma outra mae, estava a ir buscar o seu filho quando ele, M, ainda estava na escola. E assim foi, quando me aproximei o M desatou a gritar "Its MY mama, MY mama!" E caso alguem nao tivesse percebido, ele olhava para os outros meninos e apontava para mim. E bom ser-se o centro do Mundo :-)